Subtitlr_2_1
Search the largest database of movie dialogs

Help us tame the Babel.
Tell us what you think

Richard St. John: Secrets of success in 8 words

Edit video information
Language: English (English)
Subtitles: Si Slovenian (Slovenščina) [Edit subtitles]
Other languages: Us English It Italiano Ba Bosanski Rs Srpski Il עברית Jp 日本語

Transcribe video  |  Upload subtitles  OR  Translate this Slovenian subtitles to

Original video available here

Transcript below

To je v resnici dveurno predavanje, kot ga imam za srednješolce, skrajšano na 3 minute.
In vse se je začelo nekega dne na letalu, ko sem se odpravil na TED, pred sedmimi leti.
Na sedežu zraven mene je sedela dijakinja, najstnica, bila je iz zelo revne družine.
In hotela je nekaj doseči v življenju.
Vprašala me je preprosto vprašanje: kaj vodi k uspehu? In počutil sem se zares slabo, ker ji nisem znal odgovoriti.
Nato se izkrcam z letala in pridem na TED.
In si mislim, hej, sem v sobi, polni uspešnih ljudi.
Zakaj jih ne vprašam kaj jim je pomagalo k uspehu in to naprej posredujem otrokom.
In tako smo tukaj, sedem let in 500 intervjujev kasneje in povedal vam bom, kaj zares vodi k uspehu.
Prva stvar je strast.
Freeman Thomas pravi: "moja strast me žene naprej".
TEDovci delajo za ljubezen, ne za denar.
Carol Colleta pravi: "plačevala bi komu, da bi lahko delala to kar delam".
Zanimiva stvar je, da če delate zaradi ljubezni, denar pride sam od sebe.
Delo.
Rupert murdoch je rekel: "Vse je trdo delo.
Nič ne pride z lahkoto.
" "Toda jaz se zelo zabavam.
" -Je rekel zabava? Rupert? Da! TEDovci se zabavajo z delom, in delajo trdo.
Mislim, da niso deloholiki, ampak igračkarji.
Dober.
Alex Garden pravi: "Da bi bil uspešen, se nečemu posveti in postani v tem presneto dober.
" Ni nobene čarovnije, le vaja, vaja, vaja.
In osredotočenost.
Norma Jewison je rekla: "Mislim, da je vse povezano s tem, da se osredotočiš na eno stvar".
In priganjanje.
David Gallo pravi: "Priganjaj se.
Fizično, duševno, priganjaj, priganjaj, priganjaj.
" Premagati moraš sramežljivost in dvome vase.
Goldie Hawn pravi: "Vedno sem dvomila vase.
Nisem bila dovolj dobra, dovolj pametna.
Nisem si mislila da mi bo uspelo.
" In ni se vedno lahko priganjati.
Zato so izumili mame.
Frank Geary mi je rekel: "Mama me je priganjala".
Služi.
Sherwin Nulan je rekel: "Bilo mi je v čast služiti kot zdravnik.
" Veliko otrok mi reče, da bi radi bili milijonarji.
Odvrnem jim: "Dobro, ampak sebi ne morete služiti".
Drugim moraš ponuditi nekaj vrednega, kajti tako ljudje zares obogatijo.
Ideje.
TEDovec Bill Gates je rekel: "Imel sem idejo.
" "Ustanovitev prvega računalniškega programskega podjetja.
" -Rekel bi, da je bila kar dobra ideja.
In kreativnost in pridobivanje idej nista nič čarobnega.
Potrebno je narediti le nekaj preprostih stvari.
Vztrajajte.
Joe Kraus pravi: "Vztrajnost je najpomembnejši razlog za naš uspeh".
Vztrajati je treba skozi napake, skozi CRAP (sranje), Kar seveda pomeni: kritiko, zavnitve, kretene in pritisk.
Torej, veliki zaključek.
Odgovor na vprašanje je preprost.
Plačajte 4000$ in pridite na TED.
Ali pa upoštevajte teh 8 nasvetov.
In zaupajte mi, teh 8 velikih stvari vodi k uspehu.


Get subtitle text |  Get subtitle source Edit subtitle

Embed

Copy this snippet into your page:
(This is will allways display the latest version of subtitles)
This is revision 1 (last revision)  Edit
Previous revisions
last revision
revision 1  18.Jun.2007 18:15

Back